{"id":6175,"date":"2025-06-13T09:32:50","date_gmt":"2025-06-13T07:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/pluskata.pl\/www\/?page_id=6175"},"modified":"2025-06-13T09:45:11","modified_gmt":"2025-06-13T07:45:11","slug":"aruba-kartagena-kolumbia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pluskata.pl\/www\/pl\/rejsy-2025\/aruba-kartagena-kolumbia\/","title":{"rendered":"Aruba-Kartagena (Kolumbia)"},"content":{"rendered":"

\"Aruba-Cartagena\"<\/a><\/p>\n

Data:<\/strong> 02-19.05.2025
\nTrasa:<\/strong> Oranjestad – Barcadero – Santa Marta – Cartagena
\nMile\/godziny:<\/strong> 497Mm\/108h<\/p>\n

Aruba<\/b><\/h2>\n

Odprawa wyj\u015bciowa<\/b><\/i><\/h3>\n

Trzeba podp\u0142yn\u0105\u0107 jachtem do Barcadera.
\nOdprawa wyj\u015bciowa jest prosta, w Imigration pani dok\u0142ada na li\u015bcie wej\u015bciowej stempelek wyj\u015bciowy i ksertuje w 2 egzemplarzach (jeden dl mnie a jedendla Customs) \u2013 to pod warunkiem, \u017ce nic si\u0119 nie zmienia w sk\u0142adzie za\u0142ogi w stosunku do za\u0142ogi, kt\u00f3ra przyp\u0142yn\u0119\u0142a na Arub\u0119.
\nW customs podaj\u0119 numer SailClear, drukuj\u0105 stempluj\u0105 i gotowe .<\/p>\n

Droga do Santa Marty<\/b><\/h3>\n

Wychodzimy z Barcadera oko\u0142o 10:30. Pogoda jest \u015bliczna, p\u0142yniemy na genui prawie 8kn (w tym 2kn zgodnego pr\u0105du). Wypuszczamy w\u0119dk\u0119 i w miar\u0119 szybko \u0142apie si\u0119 ma\u0142a rybka, niestety przy pr\u00f3bie wyci\u0105gni\u0119cia urywa si\u0119. Nie poddajemy si\u0119 i pr\u00f3bujemy \u0142owi\u0107 dalej. Kilka razy \u0142apiemy sargasy, a\u017c w ko\u0144cu \u0142apie si\u0119 ponad 7 kg Wahoo. Ma 120cm d\u0142ugo\u015bci. Krew ryby jest wsz\u0119dzie na rufie, ale na szcz\u0119\u015bcie \u0142awo si\u0119 domywa. Tomek oprawia ryb\u0119, a Marcin j\u0105 porcjuje i pakujemy j\u0105 do zamra\u017carki.
\nDostawiamy foka na drugiej burcie. Wieczorem odwiedza nas du\u017ce stado delfin\u00f3w i p\u0142ynie z nami prawie godzin\u0119. Robimy zdj\u0119cia i kr\u0119cimy filmy. Jest prze\u015blicznie.
\nNa noc zostawiamy samego foka, a i tak \u015brednia pr\u0119dko\u015b\u0107 na dob\u0119 wynosi 6kn. Przebieg dobowy to 160Mm.<\/p>\n

Kolumbia<\/b><\/h2>\n

Odprawa wej\u015bciowa<\/b><\/i><\/h3>\n

Do mariny mo\u017cemy wej\u015b\u0107 w dzie\u0144 powszedni. My przyp\u0142yn\u0119li\u015bmy w niedziej\u0119, wi\u0119c noc sp\u0119dzili\u015bmy na kotwicy przed marin\u0105. Nast\u0119pnego dnia po wej\u015bciu do mariny czekali\u015bmy przy stacji benzynowej a\u017c dockmaster wska\u017ce nam nasze miejsce. Po zacumowaniu wype\u0142ni\u0142am zg\u0142oszenie wej\u015bcia, odda\u0142am paszporty, zarpa z poprzedniego portu i dow\u00f3d rejestracyjny \u0142\u00f3dki \u2013 kazali czeka\u0107 na Immigration. Powiedzieli, \u017ce ok 1 godzimy, mo\u017ce 2 a max 3. Czekali\u015bmy ponad 5 godzin.
\nW ko\u0144cu dosta\u0142am wiadomo\u015b\u0107, \u017ce mog\u0119 ju\u017c przyj\u015b\u0107 do biura. W biurze czeka\u0142y nasze paszporty i pozosta\u0142e dokumenty. Odpraw\u0119 wej\u015bciow\u0105 pani mia\u0142a w komputerze i powiedzia\u0142a, \u017ce trzeba zg\u0142osi\u0107 si\u0119 2 dni przed wyj\u015bciem i poda\u0107 szczeg\u00f3\u0142y dalszej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

Marina Santa Marta<\/b><\/i><\/h3>\n

\u0141adna marina blisko miasta. Stajemy w Y-bomach dosy\u0107 kr\u00f3tkich, chocia\u017c marinero specjalnie dla nas przek\u0142ada dodatkow\u0105 knag\u0119 z s\u0105siedniego pomostu. Wyj\u015bcie z pomost\u00f3w jest przez bramki otwierane odciskiem palca (trzeba zarejestrowa\u0107 wszystkich cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi). Toalety i bramka wyj\u015bciowa z mariny otwierane s\u0105 wizerunkiem twarzy. Ch\u0142opaki przechodz\u0105 bez problemowo, a ja musz\u0119 stan\u0105\u0107 na palcach. Sanitariaty s\u0105 czyste i nawet w m\u0119skim jest klimatyzacja.<\/p>\n

Wymiana walut i p\u0142atno\u015bci<\/b><\/i><\/h3>\n

My wymieniamy walut\u0119 w kantorze 1EUR=4300COP, 1USD=3850COP. Jeste\u015bmy milionerami!!!
\nDo p\u0142atno\u015bci kart\u0105 czasami doliczaj\u0105 3%.<\/p>\n

Wycieczka do zaginionego miasta (Ciudad Perdida)<\/b><\/i><\/h3>\n

Wszystkie agencje, kt\u00f3re organizuj\u0105 trekingi do zaginionego miasta maj\u0105 t\u0119 sam\u0105 cen\u0119 1860 COP czyli ok 450USD (plus 3% za p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105) za treking 4 dniowy. Je\u017celi wybierzemy po\u015brednika, to dodatkowo dojdzie prowizja biura. W ramach tej op\u0142aty dostajemy ca\u0142odzienne wy\u017cywienie (3 posi\u0142ki, a pierwszego i ostatniego dnia 2 posi\u0142ki), noclegi w \u0142\u00f3\u017ckach z po\u015bciel\u0105 i moskitierami, przewodnika, t\u0142umacza, kucharza, wst\u0119p do parku oraz rezerwatu, transport do miejsca startu i powr\u00f3t, ubezpieczenie i op\u0142at\u0119 dla lokalnej ludno\u015bci. My wybieramy biuro Turcol niedaleko mariny (pierwsze biuro, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142o organizowa\u0107 trekingi do zaginionego miasta). Jest nas w sumie 5 turyst\u00f3w (idzie z nami jeszcze para z USA), przewodnik \u2013 Paola, t\u0142umacz Marcelo i kucharka.<\/p>\n

Dzie\u0144 1: Przygoda si\u0119 zaczyna \u2013 Caba\u00f1a Ad\u00e1n<\/h4>\n

Nasza przygoda rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w Santa Marta. Przed ruszeniem Tomek ma ma\u0142\u0105 przygod\u0119 \u2013 odpadaj\u0105 mu podeszwy od but\u00f3w turystycznych \u2013 wraca na jacht i bierze inne buty, a podeszwy wyrzuca. Po drodze zatrzymujemy si\u0119 w Aguacatera gdzie dostali\u015bmy bransoletki, kt\u00f3re s\u0105 biletami do parku. Po dotarciu do wioski Mamey zjedli\u015bmy lunch , rozpocz\u0119li\u015bmy trekking przez bujn\u0105 d\u017cungl\u0119 Sierra Nevada de Santa Marta. Mieli\u015bmy do przej\u015bcia ok 8 km \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 pod g\u00f3r\u0119 ale troch\u0119 w d\u00f3\u0142. Do obozu doszli\u015bmy ok 16:30. Po drodze pada\u0142 deszcz, wi\u0119c wi\u0119kszo\u015b\u0107 rzeczy na sobie mieli\u015bmy mokrych. Pierwszy nocleg sp\u0119dzili\u015bmy w obozie Caba\u00f1a Ad\u00e1n<\/strong>, gdzie czeka\u0142y na nas proste, ale komfortowe warunki \u2013 przestronne pi\u0119trowe \u0142\u00f3\u017cka z moskitierami, kocami i poduszkami (w obozie by\u0142o ma\u0142o os\u00f3b, wi\u0119c wszyscy mogli spa\u0107 na dolnych \u0142\u00f3\u017ckach), wsp\u00f3lna kuchnia i mo\u017cliwo\u015b\u0107 zanurzenia si\u0119 w lokalnej atmosferze. Wieczorem zjedli\u015bmy posi\u0142ki przygotowane przez lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3re by\u0142y smaczne i syc\u0105ce.<\/p>\n

Dzie\u0144 2: W\u0119dr\u00f3wka do Caba\u00f1a Para\u00edso<\/h4>\n

Drugi dzie\u0144 rozpocz\u0119li\u015bmy wczesnym rankiem (pobudka o godzinie 5:00), pokonuj\u0105c kolejne kilometry w g\u0142\u0105b d\u017cungli. Po drodze mijali\u015bmy liczne strumienie i rzeki, kt\u00f3re musieli\u015bmy przekroczy\u0107, co dodawa\u0142o wyprawie charakteru przygody. Po drodze odpad\u0142a mi podeszwa od prawego buta, ale lewy w dalszym ci\u0105gu by\u0142 dobry, wi\u0119c dawa\u0142am rad\u0119 i\u015b\u0107 dalej. W obozie Caba\u00f1a Para\u00edso<\/strong> sp\u0119dzili\u015bmy noc, gdzie mieli\u015bmy okazj\u0119 odpocz\u0105\u0107 i przygotowa\u0107 si\u0119 na nadchodz\u0105ce wyzwania. Spotkali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c przedstawicieli rdzennych spo\u0142eczno\u015bci Kogui i Wiwa, kt\u00f3rzy s\u0105 duchowymi opiekunami tych ziem .<\/p>\n

Dzie\u0144 3: Wspinaczka na Ciudad Perdida<\/h4>\n

Trzeci dzie\u0144 by\u0142 kulminacj\u0105 naszej wyprawy. Po porannym \u015bniadaniu rozpocz\u0119li\u015bmy wspinaczk\u0119 do Ciudad Perdida<\/strong>, pokonuj\u0105c ponad 1 200 kamiennych schod\u00f3w<\/strong> wznosz\u0105cych si\u0119 ku staro\u017cytnemu miastu. Widoki by\u0142y zapieraj\u0105ce dech w piersiach \u2013 otoczeni bujn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, dotarli\u015bmy na szczyt, gdzie czeka\u0142y na nas tarasy i plac centralny. Przewodniczka Paola opowiedzia\u0142a nam histori\u0119 tego miejsca, kt\u00f3re zosta\u0142o za\u0142o\u017cone oko\u0142o 800 roku n.e., co czyni je starszym od Machu Picchu o oko\u0142o 650 lat. W drodze powrotnej na schodach odpad\u0142a mi druga podeszwa, teraz moje buty turystyczne przypomina\u0142y kapcie i jak kapcie nie trzyma\u0142y si\u0119 zupe\u0142nie pod\u0142o\u017ca. Spraw\u0119 poprawi\u0142y troch\u0119 2 kije i pomoc Marcela. Po eksploracji Ciudad Perdida rozpocz\u0119li\u015bmy zej\u015bcie, zatrzymuj\u0105c si\u0119 w obozie Caba\u00f1a Mumake<\/strong>, gdzie sp\u0119dzili\u015bmy noc.<\/p>\n

Dzie\u0144 4: Powr\u00f3t przez Caba\u00f1a umake i Poblaci\u00f3n del Mamey<\/h4>\n

Nast\u0119pnego dnia dotarli\u015bmy do Poblaci\u00f3n del Mamey<\/strong>, gdzie czeka\u0142y na nas pyszne posi\u0142ki. Trekking by\u0142 wymagaj\u0105cy, ale satysfakcjonuj\u0105cy \u2013 wysoka wilgotno\u015b\u0107, b\u0142oto i liczne wzniesienia sprawi\u0142y, \u017ce poczuli\u015bmy si\u0119 prawdziwymi odkrywcami.<\/p>\n

Spotkania z rdzennymi spo\u0142eczno\u015bciami<\/h4>\n

Podczas ca\u0142ej wyprawy mieli\u015bmy okazj\u0119 spotka\u0107 przedstawicieli czterech g\u0142\u00f3wnych plemion zamieszkuj\u0105cych Sierra Nevada de Santa Marta: Kogui, Wiwa, Arhuaco i Kankuamo. Szczeg\u00f3lnie bliskie by\u0142y nasze spotkania z Kogui i Wiwa, kt\u00f3rzy s\u0105 duchowymi opiekunami tych ziem. Ich g\u0142\u0119boka wi\u0119\u017a z natur\u0105 i tradycjami by\u0142a dla nas inspiracj\u0105 i przypomnieniem o konieczno\u015bci ochrony \u015brodowiska .<\/p>\n

Praktyczne informacje<\/h4>\n
    \n
  • D\u0142ugo\u015b\u0107 trekkingu:<\/strong> oko\u0142o 50 km przez tropikaln\u0105 d\u017cungl\u0119<\/li>\n
  • Warunki:<\/strong> wysoka wilgotno\u015b\u0107, b\u0142oto, liczne wzniesienia<\/li>\n
  • Zakwaterowanie:<\/strong> obozy zarz\u0105dzane przez spo\u0142eczno\u015bci Kogui, wyposa\u017cone w \u0142\u00f3\u017cka pi\u0119trowe z moskitierami, poduszkami i kocami, wsp\u00f3lne kuchnie i \u0142azienki z prysznicami.<\/li>\n
  • Wy\u017cywienie:<\/strong> posi\u0142ki przygotowane przez lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, dostosowane do potrzeb uczestnik\u00f3w<\/li>\n
  • Wymagania:<\/strong> dobra kondycja fizyczna, odpowiedni sprz\u0119t (buty trekkingowe, odzie\u017c przeciwdeszczowa, repelent, krem przeciws\u0142oneczny, bidon na wod\u0119)<\/li>\n<\/ul>\n

    Podsumowanie<\/h4>\n

    Wyprawa do Ciudad Perdida by\u0142a niezapomnianym do\u015bwiadczeniem \u2013 po\u0142\u0105czeniem wyzwa\u0144 fizycznych, kontaktu z natur\u0105 i spotka\u0144 z niezwyk\u0142ymi lud\u017ami. Dzi\u0119ki profesjonalnej organizacji biura Turcol, wsparciu przewodnik\u00f3w Paoli i Marcela oraz go\u015bcinno\u015bci lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, nasza przygoda by\u0142a bezpieczna i pe\u0142na inspiracji. Je\u015bli marzysz o prawdziwej przygodzie w sercu Kolumbii, trekking do Ciudad Perdida jest do\u015bwiadczeniem, kt\u00f3re na zawsze pozostanie w Twojej pami\u0119ci.<\/p>\n

    Wycieczka do Minca<\/b><\/i><\/h3>\n

    Tym razem organizujemy wycieczk\u0119 we w\u0142asnym zakresie. Startujemy z okolic mariny taks\u00f3wk\u0105 za 60000 COP (po 20000 COP od osoby). Taks\u00f3wka zawioz\u0142a nas na \u201eprzystanek\u201d moto taks\u00f3wek. Za zawiezienie na plantacj\u0119 kawy La Victoria <\/span>kierowca za\u017cyczy\u0142 sobie po 20000 COP od osoby \u2013 3 motocykle. Po targach zgodzili\u015bmy si\u0119. Motorami dotarli\u015bmy pod same drzwi plantacji (nie ma tam opcji dotarcia samochodem terenowym). Po dotarciu na miejsce dogadali\u015bmy si\u0119 z szefem motocykli, \u017ce za w sumie 80000 COP od osoby zawiezie nas jeszcze na plantacj\u0119 kakao i z powrotem do Minca<\/p>\n

    Plantacja<\/span> kawy<\/span> La Victoria<\/u><\/i><\/h4>\n

    Zwiedzanie plantacji kosztuje 30000 COP od osoby, w tym 2 fili\u017canki lokalnej kawy. Na plantacji uprawioa si\u0119 tylko kaw\u0119 robusta. Wycieczk\u0119 zacz\u0119li\u015bmy od fili\u017canki kawy, potem poszli\u015bmy par\u0119 krok\u00f3w na nplantacj\u0119, gdzie przewodnik opowiedzia\u0142 nam o zbieraniu owoc\u00f3w kawy i zademonstrowa\u0142 \u2013 najpierw \u201ezbieraczka\u201dzniera owoce do wiadre przymocowanego na pasku z przodu, potem jak wiadro si\u0119 nape\u0142ni to przesypuje do worka, a na ko\u0144cu do skrzyni \u201epomiarowej\u201dgdzie zapisywane s\u0105 ilo\u015bci. Zbieraczki pracuj\u0105 od 5 rano do pi\u0105tej po po\u0142udniu z przerwani ma posi\u0142ki, a p\u0142acone maj\u0105 od ilo\u015bci zebranych owoc\u00f3w i ich jako\u015bci. Pierwsza kontrola jako\u015bci jest ju\u017c na pocz\u0105tku \u2013 owoce gorszej jako\u015bci p\u0142ywaj\u0105 po powierzchni wody i s\u0105 odseparowywane od tych dobrych, kt\u00f3re ton\u0105, potem nast\u0119puje proces fermentacji, mycia, obierania ze sk\u00f3rki, kolejnego sortowania, kolejnego mycia i suszenia. Wysuszone ziarna w \u0142upinkach s\u0105 pakowane do work\u00f3w i przechowywane. W miar\u0119 potrzeb kaw\u0119 obiera si\u0119 z \u0142upinek, sortuje na mniejsze i wi\u0119ksze ziarna i pali. Kaw\u0119 z tej plantacji sprzedaj\u0105 w lokalnym sklepie, nigdzie nie eksportuj\u0105. Paczka 500g lokalnej kawy w sklepie na plantacji kosztuje 50000 COP.<\/p>\n

    Plantacja kakao<\/i> La Candelaria<\/i><\/u><\/h4>\n

    Motocyklami docieramy do plantacji kakao i kawy (zwiedzanie ka\u017cdej plantacji kosztuje 35000 COM od osoby). My wybrali\u015bmy zwiedzanie plantacji kakao. Najpierw ogl\u0105damy drzewo kakaowca, a potem przechodzimy do pokoju, gdzie przewodnik prezentuje jak z owocu kakao robi si\u0119 czekolad\u0119. Pokazuje kolejne etapy i ma ka\u017cdym etapie daje nam do spr\u00f3bowania co z tego wysz\u0142o. Pokazuje proces suszenia ziaren, mielenia, dodaje mi\u00f3d, mleko i wszystko za ka\u017cdym razem miesza. Na koniec kupujemy tabliczk\u0119 lokalnej czekolady. Motocyklami wracamy do Minca i jemy menu del dia w lokalnej knajpce.<\/p>\n

    Wodosopad Cascada Escondida<\/u><\/i><\/h4>\n

    Po obiedzie wyruszamy na piechot\u0119 do ukrytego wodospadu droga zajmuje nam ok p\u00f3\u0142 godziny. Zej\u015bcie nad rzek\u0119 kosztuje 5000 COP od osoby. Dochodzimy do rzeki z ogromnymi kamieniami i g\u0142\u0119bokim jeziorkiem do p\u0142ywania \u2013 tam postanawiamy zako\u0144czy\u0107 nasz\u0105 wycieczk\u0119 do wodospadu (kolejne 10000 COP, pod g\u00f3r\u0119 a przy lokalnej knajpie gra g\u0142o\u015bna muzyka).<\/p>\n

    Do Minca wracamy lokalnym busem (10000COP od osoby)<\/p>\n

    Zwiedzanie hiszpa\u0144skiej barkentyny szkoleniowej<\/b><\/i><\/h4>\n

    Rano z huczn\u0105 obstaw\u0105 i powitaniem salutami z armat przyp\u0142ywa hiszpa\u0144ska barkentyna Juan Sebastian de Elcano. To okr\u0119t szkoleniowy. Po po\u0142udniu mo\u017cna zwiedza\u0107 \u017caglowiec. Najpierw stajemy w d\u0142ugiej kolejce do wej\u015bcia, potem przechodzimy rzez kontrol\u0119 bezpiecze\u0144stwa (a nawet kilka) i wchodzimy na \u017caglowiec. Do zwiedzania udost\u0119pniony jest tylko g\u00f3rny pok\u0142ad.
    \nJuan Sebasti\u00e1n de Elcano \u2013 \u017caglowiec szkolny Kr\u00f3lewskiej Hiszpa\u0144skiej Marynarki Wojennej. Okre\u015blany jako szkuner rejowy lub barkentyna. \u017baglowiec posiada 4 maszty i liczy 113,1 metr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci. Czwarty pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci szkolny \u017caglowiec \u015bwiata. Zosta\u0142 zbudowany w 1927 roku w Kadyksie w Hiszpanii i nazwany na cze\u015b\u0107 hiszpa\u0144skiego podr\u00f3\u017cnika Juana Sebasti\u00e1na Elcano. Obsada statku sk\u0142ada si\u0119 z 197 os\u00f3b za\u0142ogi sta\u0142ej oraz 78 kadet\u00f3w odbywaj\u0105cych praktyk\u0119 morsk\u0105.
    \nStatek ten przep\u0142yn\u0105\u0142 najd\u0142u\u017cszy dystans ze wszystkich p\u0142ywaj\u0105cych obecnie \u017caglowc\u00f3w \u2013 ponad 2,3 mln Mm.<\/p>\n

    Nurkowanie w parku Tayrona<\/b><\/i><\/h4>\n

    Wybieramy buiro Caribien Pro Diving Center. Nurkowanie 2-butlowe dla os\u00f3b z uprawnieniami \u0142\u0105cznie z wypo\u017cyczeniem sprz\u0119tu kosztuje 270000 COP od osoby. P\u0142yniemy motor\u00f3wk\u0105 do parku Tayrona. Woda jest m\u0119tna, ale jest du\u017co ryb, spotykamy muren\u0119, rozdymki i \u015bliczne korale.
    \nPomi\u0119dzy nurkowaniami dostajemy ciasteczka i soczek, a po nurkowaniu wod\u0119 w torebce. Nurkujemy w grupach 2 osobowych i dive master. Jest \u015blicznie. Do mariny wracamy w po\u0142udnie.<\/p>\n

    Droga do Kartageny<\/b><\/i><\/h3>\n

    Dzie\u0144 1<\/i><\/h4>\n

    Po odprawie (dostaj\u0119 10r\u00f3\u017cnych dokument\u00f3w) ruszamy w drog\u0119. Prognoza jest nie zach\u0119caj\u0105ca \u2013 na wia\u0107 s\u0142aby wiatr, a tymczasem po odp\u0142yni\u0119ciu od brzegu rozwiewa si\u0119 do 17kn i to z dobrego kierunku. Stawiamy genu\u0119 i grota i p\u0142yniemy ponad 7kn. Na noc zmieniamy na foka i rolujemy grota.<\/p>\n

    Dzie\u0144 2<\/i><\/h4>\n

    Nad ranem zrzucamy \u017cagle i na samej szprycbudzie p\u0142yniemy 4kn. Ca\u0142y czas ci\u0105gniemy za jachtem w\u0119dk\u0119 i ko\u0142o po\u0142udnia \u0142apiemy \u015blicznego tu\u0144czyka \u017c\u00f3\u0142top\u0142etwego wa\u017cy ok 4kg\u2013 b\u0119dzie obiad na kolejne 3 dni. W nocy trafiamy na super burz\u0119, wi\u0119c musimy przed ni\u0105 ucieka\u0107 nadk\u0142adaj\u0105c troch\u0119 drogi.<\/p>\n

    Dzie\u0144 3 <\/i><\/h4>\n

    Nad ranem wp\u0142ywamy do mariny. Wszystkie dokumenty wys\u0142a\u0142am wcze\u015bniej mailem albo WhatsAppem wi\u0119c tylko informuj\u0119, \u017ce przyp\u0142yn\u0119\u0142\u0105m, a pani z mariny pokazuje mi gdzie co jest.<\/p>\n

    Kartagena-marina Club De Pesca<\/b><\/i><\/h3>\n

    Marina jest strze\u017cona i monitorowana. Sanitariaty s\u0105 czyste i klimatyzowane, s\u0105 pralki (15000 COP) marina powy\u017cej 30 dni kosztuje 0,61 $ za stop\u0119, do tego op\u0142ata za pr\u0105d 0,3$ za kWh, a woda kosztuje 2,34$ za m3.<\/p>\n

    Kartagena de Indians<\/b><\/i><\/h3>\n

    Trzecie co do wielko\u015bci miasto w Kolumbii. W XVI stuleciu port ten posiada\u0142 bardzo skromne fortyfikacje, mimo swojego znaczenia: by\u0142 jednym z port\u00f3w w hiszpa\u0144skiej Ameryce, do kt\u00f3rego zawija\u0142a flota hiszpa\u0144ska wywo\u017c\u0105ca z kontynentu do metropolii z\u0142oto, srebro i wszelkie inne dobra materialne. Dlatego nie sprawi\u0142o trudu sir Johnowi Hawkinsowi w latach 1568-1569 sk\u0142onienie mieszka\u0144c\u00f3w Cartageny (podobnie jak Santa Marty) do handlu z jego flot\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 z 6 okr\u0119t\u00f3w, mimo \u017ce \u0142ama\u0142o to hiszpa\u0144ski monopol: ostrzelanie s\u0142abo ufortyfikowanego miasta okaza\u0142o si\u0119 wystarczaj\u0105cym argumentem. W lutym 1586 roku miasto zosta\u0142o zdobyte przez pot\u0119\u017cn\u0105 flot\u0119 Drake\u2019a. Mieszka\u0144cy musieli s\u0142ono si\u0119 okupi\u0107, aby miasto nie zosta\u0142o zr\u00f3wnane z ziemi\u0105. Angielskie ataki na hiszpa\u0144skie posiad\u0142o\u015bci w drugiej po\u0142owie XVI wieku sprawi\u0142y, \u017ce kr\u00f3l Filip II zdecydowa\u0142 si\u0119 na znaczn\u0105 rozbudow\u0119 systemu fort\u00f3w w swych ameryka\u0144skich posiad\u0142o\u015bciach. Odpowiedzialnymi za to uczyni\u0142: genera\u0142a Juana de Tejad\u0119 oraz w\u0142oskiego in\u017cyniera wojskowego Bautist\u0119 Antonellego. Tejada i Antonelli udali si\u0119 w latach 1586-1587 do Ameryki aby zbada\u0107 stan fortyfikacji i opracowa\u0107 plan rozbudowy. Zosta\u0142 on zatwierdzony przez kr\u00f3la w listopadzie 1588 roku. Poniewa\u017c oczywiste by\u0142o, \u017ce nie da si\u0119 silnie ufortyfikowa\u0107 wszystkich port\u00f3w i osiedli w hiszpa\u0144skiej Ameryce, wybrano 10 najwa\u017cniejszych, le\u017c\u0105cych na trasie \u201ez\u0142otej floty\u201d, w tym Cartagen\u0119.<\/p>\n

    D<\/u>zielnic<\/u>a<\/u> Getsemani<\/u><\/h4>\n

    \u015aliczne w\u0105skie uliczki z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 kwiat\u00f3w, kolorowymi domkami i zawieszonymi nad ulicami ozdobami \u2013 czasami s\u0105 to sztuczne kwiaty, czasem parasolki albo proporczyki, zdarzaj\u0105 si\u0119 te\u017c lampiony i inne \u0142adne rzeczy. Wzd\u0142u\u017c uliczek mo\u017cna znale\u017a\u0107 liczne sklepy z pami\u0105tkami, cz\u0119sto maj\u0105 wystawiony towar na zewn\u0105trz. S\u0105 te\u017c liczne obrazy r\u00f3\u017cnych rozmiar\u00f3w i jako\u015bci. Na \u015bcianach dom\u00f3w kolorowe murale. Jest te\u017c sporo klimatycznych knajpek i hosteli.<\/p>\n

    Stare miasto \u2013 El Centro<\/u><\/h4>\n

    Stare Miasto<\/span><\/strong>, b\u0119d\u0105ce jednym z najpi\u0119kniejszych miejsc w ca\u0142ym mie\u015bcie. Mo\u017cna tu spacerowa\u0107 godzinami, podziwiaj\u0105c <\/span>kolorowe budynki w stylu kolonialnym, dziedzi\u0144ce pe\u0142ne kwiat\u00f3w i urokliwe place<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

    Stare Miasto zosta\u0142o wpisane na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO<\/strong> i zachwyca swoim urokiem i atmosfer\u0105. W\u0119druj\u0105c po star\u00f3wce, mo\u017cna poczu\u0107 ducha kolonialnej epoki i wr\u0119cz przenie\u015b\u0107 si\u0119 w czasie do okresu konkwistador\u00f3w.<\/p>\n

    Podczas wizyty na star\u00f3wce, warto zajrze\u0107 na Plaza Santo Domingo<\/strong>. To centralny plac, na kt\u00f3rym odbywaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnego rodzaju wydarzenia kulturalne, festiwale i koncerty. Mo\u017cna tu te\u017c zrelaksowa\u0107 si\u0119 w okolicznych kawiarniach i restauracjach. Innymi placami wartymi odwiedzin s\u0105 Plaza de la Aduana, Plaza de Bol\u00edvar <\/strong>oraz Plaza de San Pedro Claver<\/strong>; wszystkie zachwycaj\u0105 swoj\u0105 architektur\u0105 i niesamowit\u0105 atmosfer\u0105.<\/p>\n

    Stare miasto jest otoczone murem, kt\u00f3ry jest <\/span>jednym z najbardziej imponuj\u0105cych dzie\u0142 architektury obronnej w Ameryce \u0141aci\u0144skiej<\/span><\/strong>. Mury zosta\u0142y zbudowane w XVII wieku, by chroni\u0107 miasto przed atakami pirat\u00f3w i wrog\u00f3w hiszpa\u0144skich kolonizator\u00f3w. Maj\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 oko\u0142o 13 kilometr\u00f3w i otaczaj\u0105 ca\u0142\u0105 star\u00f3wk\u0119. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na\u0144 bastiony, fortece i fosy oraz wie\u017ce obronne.<\/span><\/p>\n

    Dzi\u0119ki solidnej budowie i strategicznemu po\u0142o\u017ceniu mury obronne by\u0142y nie do zdobycia przez wiele lat<\/strong>. Do dzi\u015b stanowi\u0105 wa\u017cny element dziedzictwa kulturowego miasta, b\u0119d\u0105c nie tylko atrakcj\u0105 turystyczn\u0105, ale tak\u017ce symbolem jego historii i tradycji. W ci\u0105gu wiek\u00f3w by\u0142y \u015bwiadkiem licznych bitew, obl\u0119\u017ce\u0144 i wydarze\u0144 historycznych, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y losy Cartageny i Kolumbi<\/p>\n

    Twierdza San Filipe de Barajas<\/b><\/i><\/h4>\n

    Najwi\u0119ksza twierdza w Ameryce Po\u0142udniowej. Jej budowa zacz\u0119\u0142a si\u0119 w 1536 roku od ma\u0142ego forty, kt\u00f3ry by\u0142 rozbudowywany, a\u017c osi\u0105gn\u0105\u0142 rozmiary dzisiejszej twierdzy. Wst\u0119p 36000 COP od osoby. W twierdzy rozmieszczone s\u0105 liczne tablice informacyjne po hiszpa\u0144sku i angielsku, a w budynku szpitala mo\u017cna obejrze\u0107 film dokumentalny o Kartagenie i powstaniu twierdzy po hiszpa\u0144sku, ale z angielskimi napisami \u2013 warto. Z mur\u00f3w twierdzy rozpo\u015bciera si\u0119 pi\u0119kny widok na Kartagen\u0119.<\/p>\n

    Wulkan b\u0142otny Totumo<\/b><\/i><\/h4>\n

    Na wycieczk\u0119 do wulkanu b\u0142otnego jedziemy z biurem Viator \u2013 cena 125504 COP od osoby (zawiera transport w obie strony, przewodnika angielskoj\u0119zycznego, wst\u0119p do wulkanu, masa\u017c b\u0142otny, pomoc w zmyciu b\u0142ota. Nie zawiera napiwk\u00f3w ani posi\u0142k\u00f3w). Wyje\u017cd\u017camy spod mariny o 8:15 vanem \u2013 jeste\u015bmy tylko we tr\u00f3jk\u0119.
    \nPo\u0142o\u017cony ok 50 km od Kartageny wulkan b\u0142otny El Totumo to czynny wulkan b\u0142otny po\u0142o\u017cony blisko poziomu morza. Jest najmniejszym wulkanem w kraju. Kopiec ma wyskko\u015b\u0107 oko\u0142o 15 m i mo\u017cna si\u0119 do niego dosta\u0107 schodami prowadz\u0105cymi do krateru, kt\u00f3ry mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 oko\u0142o 10 do 15 os\u00f3b naraz. Tam k\u0105piemy si\u0119 w g\u0119stym, ciep\u0142ym b\u0142ocie (ok 24\u00ba<\/span>C)<\/span>. Wulkan na g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 ok 2000 m w g\u0142\u0105b ziemi. Obs\u0142uga naciera nas b\u0142otem i przesuwa dalej. Dla ch\u0119tnych masa\u017c b\u0142otem. Jeste\u015bmy w kraterze jako jedni z pierwszych, ale chwil\u0119 za nami pojawia si\u0119 ca\u0142a wycieczka autokarowa. W kraterze nie am gruntu, ale b\u0142oto ma du\u017c\u0105 wyporno\u015b\u0107 i trudno si\u0119 zanurzy\u0107.
    \nPo wyj\u015bciu z wulkanu k\u0105piemy si\u0119 w pobliskiej lagunie, aby usun\u0105\u0107 b\u0142oto. Pomagaj\u0105 nam w tym panie z obs\u0142ugi.
    \nDodatkowo korzystamy z prysznic\u00f3w biura z kt\u00f3rym przyjechali\u015bmy. Ok 12 wracamy do mariny.
    \nWed\u0142ug miejscowej legendy wulkan wyrzuca\u0142 ogie\u0144, law\u0119 i popio\u0142y, jednak miejscowy ksi\u0105dz zamieni\u0142 go w b\u0142oto. Uzna\u0142, \u017ce to sprawka diab\u0142a i pr\u00f3bowa\u0142 go wygna\u0107, polewaj\u0105c wulkan wod\u0105 \u015bwi\u0119con\u0105.<\/p>\n

    Wzg\u00f3rze i klasztor La Popa<\/b><\/i><\/h4>\n

    Wzg\u00f3rze La Popa jest najwy\u017cszym punktem Kartageny \u2013 139m npm. Na szczycie wznosi si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 kolonialny i klasztor zakonu augustian\u00f3w rekolekt\u00f3w, zbudowany w latach 1606\u20131611. Wst\u0119p 14000 COP od osoby. Z taras\u00f3w klasztoru rozpo\u015bciera si\u0119 przepi\u0119kny widok na Kartagen\u0119.
    \nZ miasta a\u017c do samego klasztoru eskortuj\u0105 nas 2 motocykle policyjne \u2013 podobno na drodze jest niebezpiecznie. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od tego, \u017ce zatrzyma\u0142a nas przy drodze jaka\u015b kobieta i powiedzia\u0142a, \u017ce na g\u00f3rze jest policja i prowadzi jak\u0105\u015b akcje, a my mamy poczeka\u0107 ok 10 minut, bo jest niebezpiecznie. Wkr\u00f3tce podjecha\u0142a kobieta z dzie\u0107mi na skuterze i powiedzia\u0142a, \u017ce ona nas b\u0119dzie eskortowa\u0107. Ruszyli\u015bmy. Po drodze opiek\u0119 nad nami przej\u0119li policjanci, kt\u00f3rzy eskortowali nas a\u017c do samego klasztoru. Super. Klasztor w \u015brodku jest \u0142adnie utrzymany, na parterze s\u0105 sale muzealne i kaplica a na pi\u0119trze cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalna (niedost\u0119pna dla zwiedzaj\u0105cych).<\/p>\n